-
1 pest
pest1) (a creature that is harmful or destructive, eg a mosquito, a rat etc.) skadedyr/-insekt2) (a troublesome person or thing: He is always annoying me - he is an absolute pest!) plage(ånd)•skadedyrsubst. \/pest\/1) plage, pest, udyr (også om person)2) skadedyr, skadeinsekt3) ( gammeldags) pest, farsottpest control bekjemping av skadedyr (e.l.)pests of society samfunnsparasitter -
2 vermin
'və:min(undesirable or troublesome pests such as fleas, rats, or mice: Farmers are always having trouble with various types of vermin; It is vermin such as these men that are trying to destroy society.) skadedyr, utøyskadedyrsubst. (flertall: vermin) \/ˈvɜːmɪn\/ ( tar oftest verb i flertall)1) skadedyr, utøy, parasitt2) ( overført) skadedyr, utøy, pakk -
3 infestation
noun angrep av skadedyrsubst. \/ˌɪnfesˈteɪʃ(ə)n\/1) ( om skadedyr) angrep, plage2) herjing, husering -
4 pest
[pest]1) (a creature that is harmful or destructive, eg a mosquito, a rat etc.) skadedyr2) (a troublesome person or thing: He is always annoying me - he is an absolute pest!) plage; pestilens•* * *[pest]1) (a creature that is harmful or destructive, eg a mosquito, a rat etc.) skadedyr2) (a troublesome person or thing: He is always annoying me - he is an absolute pest!) plage; pestilens• -
5 vermin
['və:min](undesirable or troublesome pests such as fleas, rats, or mice: Farmers are always having trouble with various types of vermin; It is vermin such as these men that are trying to destroy society.) skadedyr* * *['və:min](undesirable or troublesome pests such as fleas, rats, or mice: Farmers are always having trouble with various types of vermin; It is vermin such as these men that are trying to destroy society.) skadedyr -
6 biocide
subst. \/ˈbaɪə(ʊ)saɪd\/( kjemi) biocid, forklaring: kjemisk middel til bekjempelse av skadedyr i landbruket -
7 bug
1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) veggelus2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) insekt3) (a germ or infection: a stomach bug.) utøy, mikrobe, basill4) (a small hidden microphone.) skjult mikrofon til avlytting2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) avlytte (med skjult mikrofon)2) (to annoy: What's bugging him?) plage, irritereinsekt--------kim--------spireIsubst. \/bʌɡ\/1) ( hverdagslig) lite insekt, utøy, småkryp4) ( hverdagslig) bakterie, basill5) ( hverdagslig) smittsom sykdom6) ( hverdagslig) dilla, mani7) (amer., hverdagslig) entusiast, fan, frik8) lytteapparat, mygg, myggmikrofon, skjult mikrofon9) (hverdagslig, slang) tyverialarm10) ( hverdagslig) feil, defekt, mangel12) (avisspråk\/media) asterisk, stjernebig bug storkar, pampIIverb \/bʌɡ\/ ( hverdagslig)1) avlytte, gjemme mikrofoner i (et rom\/hus)2) irritere, plage3) sprøyte mot insekter\/skadedyrbug out komme seg vekk -
8 clean
kli:n 1. adjective1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) rein2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) reinslig3) (unused: a clean sheet of paper.) blank4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) plettfri5) (neat and even: a clean cut.) rein, velformet, strømlinjet2. adverb(completely: He got clean away.) helt, fullstendig3. verb(to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) gjøre rein (vaske, pusse, feie osv.)(clean in personal habits.)
reinslig- cleaner- cleanly- clean up
- a clean bill of health
- a clean slate
- come clean
- make a clean sweepblank--------pusse--------renIsubst. \/kliːn\/( hverdagslig) rengjøring, ryddingIIverb \/kliːn\/1) gjøre ren(t), gjøre rent i, vaske, børste, pusse, rense2) (om fisk, fugl e.l.) renske, fjerne bein3) rengjøres, bli ren4) ( om havn) mudre opp5) bruke opp, spise opp, fjerne, tømme6) ( skogbruk) tynne utclean away\/off rense\/pusse vekkclean down tørke\/børste\/vaske grundig av, gjøre skikkelig renclean house vaske hus, ha husvaskrenske oppclean of gjøre ren for, rense forclean out rense (tilstoppet rør e.l.), tømme (skuffer, skap e.l.), rydde i, renske ut (om personer)( hverdagslig) loppe for penger, flåclean someone's clock (amer., hverdagslig) gi noen bank, rundjule noen slå noen ned i støvlene, overgå noenclean up rense opp, rydde unna, pynte opp, gjøre rent (i)rydde, gjøre rent (etter seg)(om skadedyr, uønskede personer) fjerne, utrydde pynte seg, kle seg om tømme, spise oppkomme til slutten, avslutte( hverdagslig) håve inn, tjene( sport) beseire overlegentclean up one's act ( hverdaglig) skjerpe seg, oppføre seg bedre (spesielt i forhold til alkohol, stoff og kriminalitet)IIIadj. \/kliːn\/1) ren, velstelt, renslig2) plettfri, anstendig3) miljøvennlig, godkjent4) ( om bombe) ikke radioaktiv5) (religion, om mat som kan spises) ren6) renvasket, fri for mistanke7) ren, tom, ubelemret, klar, ubeskrevet, renskrevet8) slett, glatt, jevn9) ren, regelmessig, velformet, fin, strømlinjeformet10) dyktig, hendig, påpasselig, godt utført, flott11) ( hverdagslig) ren, nykter, stoffri• he frisked her clumsily and yelled: she's clean, man!han kroppsvisiterte henne klosset og ropte: hun er ren!13) (amer., slang) dreven, utlært, nesten profesjonell14) (amer., slang) blakk, pengelens15) fullstendig, total16) (om husdyr, beiteland) frisk, sykdomsfri17) fair, uten skitne knep(as) clean as a whistle svært ren, krystallklar ( hverdagslig) ren, uten fellende bevisclean profit ren fortjenesteclean record rent rulleblad, plettfri fortid, plettfri vandelclean timber kvistfritt tømmerclean water ( sjøfart) rent farvann (fritt for grunner e.l.)come clean lette sitt hjerte, tilståcome clean! ( hverdagslig) tilstå!, ut med språket!come out clean (with someone) (about something) gjøre opp (noe) (med noen), ordne opp i (noe) (med noen)have clean hands ( overført) ha rene hender, være hederligkeep one's nose clean ( hverdagslig) holde seg på trygg grunn, holde seg unna trøbbelkeep the party clean ( hverdagslig) holde det hele på et anstendig nivå, opptre dannetmake a clean breast of something tilstå, legge kortene på bordetmake a clean sweep gjøre rent bordshow a clean pair of heels ta beina på nakkenIVadv. \/kliːn\/helt og holdent, fullstendig, klin (hverdagslig), totalt, rentclean contrary to stikk i strid med, tvert imotclean gone totalt forsvunnet, helt borte -
9 crop dusting
subst. \/ˈkrɒpˌdʌstɪŋ\/( spesielt fra fly) forklaring: sprøyting av avling (mot skadedyr) -
10 disinfest
verb \/ˌdɪsɪnˈfest\/befri for skadedyr, utrydde -
11 disinfestation
subst. \/ˌdɪsɪnfesˈteɪʃ(e)n\/avlusing, forklaring: bekjempelse av skadedyr -
12 eradicant
subst. \/ɪˈrædɪkənt\/( mot skadedyr e.l.) utrydningsmiddel, sprøytemiddel -
13 infest
in'fest((of something bad) to swarm over and cover or fill: The dog was infested with fleas.) være angrepet/dekket avverb \/ɪnˈfest\/1) hjemsøke, plage, oversvømme, myldre2) ( sjelden) herje, huserebe infested with ( om skadedyr e.l.) være befengt med, være angrepet av -
14 noxious animal
subst.skadedyr -
15 pesticide
noun (a substance that kills animal and insect pests.) plantevern-/insektmiddelsubst. \/ˈpestɪsaɪd\/pesticid, middel mot skadedyr\/skadeinsekter, desinfeksjonsmiddel -
16 varmint
subst. \/ˈvɑːmɪnt\/1) ( hverdagslig) kjeltring, laban, slamp, slubbert2) ( hverdagslig) skadedyr, utøy -
17 verminous
adj. \/ˈvɜːmɪnəs\/1) skadelig, skade-, skadedyr-2) befengt med utøy3) forårsaket av mark
См. также в других словарях:
skadedyr — ska|de|dyr sb., et, skadedyr, ene, i sms. skadedyr el. skadedyrs , fx skadedyr(s)angreb, skadedyr(s)laboratorie … Dansk ordbog
Kirsebærtakvinge — Kirsebærtakvingen er en sjældenhed i Danmark i dag, men omkring 1940 var der så mange at de sås som skadedyr i villahaver omkring København. Siden 1987 er sommerfuglen kun fundet en enkelt gang på Bornholm. Måske hænger dens forsvinden bl.a.… … Danske encyklopædi
Ugler — (sommerfugle) Ugler (Noctuidae) er en familie af sommerfugle. Familien omfatter cirka 22.000 arter som er udbredt i hele verden. En enkelt art af disse sommerfugle suger blod, og der er mange af arterne som kan være alvorlige skadedyr, idet de… … Danske encyklopædi
Warfarin — 4 Hydroxy 3 (3 oxo 1 phenylbutyl) 2H 1 benzo pyran 2 on. Er en vitamin K antagonist, antikoagulant, anvendes til hindring af dannelse af blodpropper. Er endvidere anvendt som rottegift (rodenticid). Se også dicumarol. Warfarin er en hvid… … Danske encyklopædi